2024.6
CLIENT：CHOCOLATE ORANDA
日本版ブランドサイト｜2024年6月
オランダの高級“Bean to Bar”チョコレート「ハインデ＆ヴェレ」の日本のエージェントであるCHOCOLATE ORANDA様のご依頼で、日本版サイトを担当させていただきました。
「ハインデ＆ヴェレ」とはオランダ語で「近く と 遠く」という意味を持ちます。創業者ヤン・ヴィレム氏とエワルド氏は、その言葉通り世界中の最高級の食材と地元の良質な食材を組み合わせ、伝統的なオランダ料理の手法を取り入れた製造方法により、独創的なチョコレートを生み出してきました。
日本版サイトでは、「ハインデ＆ヴェレ」の誕生ストーリー、原材料のこだわり、Bean to Barの製造工程、サステナビリティについての言及、また、エージェントとしてのCHOCOLATE ORANDA様について紹介されています。
ブランドのフィロソフィーである「自然素材と伝統技術の融合」と「最高級の品質」を視覚的に表現するため、原材料や生産者の姿と、ハインデ＆ヴェレを愛用している世界最高峰のパティシエが手がけた美しいボンボンの写真を使用したビジュアル構成をメインにしました。
今回、日本版サイトを制作するにあたっては、オランダ本社の協力も得ながら、本社のサイトデザインやBean to Barのパッケージにもみられる様なアーティスティックなダッチデザインの要素を踏襲しつつも、日本人に訴求するブランディングを意識してデザインしました。
